Para instalar o elementary OS em seu computador é preciso duas coisas: um arquivo de imagem do sistema (ISO) e algo para carregá-la, como um CD/DVD ou pendrive. Para baixar a imagem do elementary OS Luna visite a página de downloads clicando aqui. Depois disso, grave-a na mídia de sua preferência, a seguir indicaremos passo a passo como fazê-la.
1.1. Gravando imagem em um CD/DVD
CDs são mídias baratas e possuem uma compatibilidade maior com os mais variados dispositivos, praticamente todo computador possui um leitor de CD e consegue iniciar o instalador de um sistema baseado em Linux.
Windows 7
Insira um CD-R ou CD-RW em seu drive de CD, navegue até o arquivo de instalação do sistema, clique com o botão direito sobre ele e clique em Gravar imagem do disco.
Na janela a seguir, clique em Gravar. O procedimento pode levar alguns minutos.
Mac OS X
Insira um CD-R ou CD-RW vazio no leitor, ao aparecer o diálogo, mude a ação para “Abrir Utilitário de Disco”.
Logo aparecerá uma janela como esta:
Clique em “Gravar”, selecione a imagem do elementary OS e clique novamente em “Gravar”.
Será aberto um novo diálogo, clique novamente em “Gravar”.
Aguarde o o término no processo e siga para o próximo passo.
Linux
Escolha um programa de sua preferência, neste guia, utilizaremos o Brasero, um gravador de discos bastante popular e disponível em grande parte das distribuições Linux.
Inicie o Brasero e clique na opção Gravar imagem.
Selecione a imagem do sistema e insira um disco virgem, selecione o disco e clique em Criar imagem.
1.2. Gravando imagem em um pendrive, cartão de memória e outros dispositivos de memória flash
Este é o método mais prático para gravar o arquivo de instalação do elementary OS, iremos precisar de um dispositivo flash com, no mínimo, 1GB de espaço livre, o seu computador também precisa ser compatível com boot via usb.
Precisaremos também de um pequeno aplicativo, o UNetbootin, você pode baixá-lo clicando aqui, escolha a versão compatível com seu sistema.
Uma vez baixado, inicie o aplicativo, marque a opção Imagem de disco e selecione o arquivo ISO do sistema, escolha a unidade do dispositivo a ser utilizado, clique em OK e aguarde o procedimento ser finalizado.
2. Iniciando a instalação
Agora que você tem uma mídia bootável, reinicie o seu computador e configure este para iniciar a sua mídia, consulte o manual do fabricante para informações de como fazer isso.
Uma vez iniciada a mídia, a instalação do elementary OS também será iniciada, logo aparecerá uma janela, selecione a língua Português do Brasil rolando a coluna à esquerda para baixo, logo após clique em Instalar o elementary OS.
Ao clicar, aparecerá a seguinte janela:
Ela verifica se o seu computador possui os requisitos necessários para instalar o sistema. Há duas opções a serem marcadas, a primeira opção baixa e instala as atualizações do próprio sistema enquanto ele é instalado, assim não é preciso realizar este procedimento logo após a instalação, a segunda opção instala programas de terceiros com licenças de uso semi restrito, são estes codecs de MP3, MP4 e etc, estes programas não acompanham o sistema por padrão pois não possuem código aberto, nós recomendamos que ambas as opções sejam marcadas para evitar um certo trabalho no futuro.
Com tudo pronto, é só clicar em continuar.
A partir daqui podemos configurar o tipo de instalação, ou seja, podemos escolher onde e como queremos instalar o sistema no disco rígido, iremos demonstrar dois tipos diferentes de instalação: um com o elementary OS como único sistema operacional instalado e outro com o elementary OS instalado lado a lado com outro sistema operacional (dual-boot).
2.1. Instalando o elementary OS como único sistema operacional do computador
Ao prosseguir, você encontrará a seguinte janela:
Se você deseja instalar o elementary OS em uma única partição que ocupe todo o disco, selecione a opção Apagar disco e reinstalar o elementary OS e clique em Continuar, caso você queira dividir o seu HD em várias partições, selecione a opção avançada.
2.2. Instalando o elementary OS lado a lado com outro sistema operacional (dual-boot)
Se você tiver um sistema operacional qualquer já instalado em seu computador, você pode instalar o elementary OS lado a lado com o outro S.O em um processo denominado dual-boot. Para fazer isso basta iniciar a instalação do elementary, e selecionar a opção instalar o elementary OS lado a lado com do…
Clicando em continuar, você irá se deparar com uma janela com os tamanhos de participação para cada sistema, você pode arrastar o divisor destes espaços para aumentar ou diminuir ambos, a instalação faz estas operações de espaço sem danificar os sistemas ou o seu disco, entretanto elas costumam demorar um pouco.
Feita as operações desejadas, clique em instalar agora.
3. Instalando
Uma vez iniciada a instalação, ela vai realizar uma série de operações automaticamente, porém você deverá realizar algumas operações de configuração durante esse processo. A primeira janela deverá ser igual à esta:
Nela você deverá definir a sua zona de tempo clicando na zona correspondente à sua localização no mapa. Feito isso, clique em continuar. Na próxima janela você deverá escolher ao padrão do seu teclado, no meu caso eu escolhi o teclado brasileiro (português (Brasil) – ABNT).
Você pode testar a configuração de seu teclado utilizando a caixa de texto disponível na janela. Avançando mais na instalação temos a janela de configuração de usuário, nela você definirá o seu nome, o nome de seu computador, um número de usuário e uma senha, que será utilizada para realizar tarefas administrativas mais tarde, e para logar no sistema, caso você opte por protegê-lo com uma senha.
Este foi o último passo para configurar o seu elementary OS, aguarde a instalação terminar, retire a sua mídia bootável do computador e reinicie-o.
Instalação
1. Preparação
Para instalar o elementary OS em seu computador é preciso duas coisas: um arquivo de imagem do sistema (ISO) e algo para carregá-la, como um CD/DVD ou pendrive. Para baixar a imagem do elementary OS Luna visite a página de downloads clicando aqui. Depois disso, grave-a na mídia de sua preferência, a seguir indicaremos passo a passo como fazê-la.
1.1. Gravando imagem em um CD/DVD
CDs são mídias baratas e possuem uma compatibilidade maior com os mais variados dispositivos, praticamente todo computador possui um leitor de CD e consegue iniciar o instalador de um sistema baseado em Linux.
Windows 7
Insira um CD-R ou CD-RW em seu drive de CD, navegue até o arquivo de instalação do sistema, clique com o botão direito sobre ele e clique em Gravar imagem do disco.
Na janela a seguir, clique em Gravar. O procedimento pode levar alguns minutos.
Mac OS X
Insira um CD-R ou CD-RW vazio no leitor, ao aparecer o diálogo, mude a ação para “Abrir Utilitário de Disco”.
Logo aparecerá uma janela como esta:
Clique em “Gravar”, selecione a imagem do elementary OS e clique novamente em “Gravar”.
Será aberto um novo diálogo, clique novamente em “Gravar”.
Aguarde o o término no processo e siga para o próximo passo.
Linux
Escolha um programa de sua preferência, neste guia, utilizaremos o Brasero, um gravador de discos bastante popular e disponível em grande parte das distribuições Linux.
Inicie o Brasero e clique na opção Gravar imagem.
Selecione a imagem do sistema e insira um disco virgem, selecione o disco e clique em Criar imagem.
1.2. Gravando imagem em um pendrive, cartão de memória e outros dispositivos de memória flash
Este é o método mais prático para gravar o arquivo de instalação do elementary OS, iremos precisar de um dispositivo flash com, no mínimo, 1GB de espaço livre, o seu computador também precisa ser compatível com boot via usb.
Precisaremos também de um pequeno aplicativo, o UNetbootin, você pode baixá-lo clicando aqui, escolha a versão compatível com seu sistema.
Uma vez baixado, inicie o aplicativo, marque a opção Imagem de disco e selecione o arquivo ISO do sistema, escolha a unidade do dispositivo a ser utilizado, clique em OK e aguarde o procedimento ser finalizado.
2. Iniciando a instalação
Agora que você tem uma mídia bootável, reinicie o seu computador e configure este para iniciar a sua mídia, consulte o manual do fabricante para informações de como fazer isso.
Uma vez iniciada a mídia, a instalação do elementary OS também será iniciada, logo aparecerá uma janela, selecione a língua Português do Brasil rolando a coluna à esquerda para baixo, logo após clique em Instalar o elementary OS.
Ao clicar, aparecerá a seguinte janela:
Ela verifica se o seu computador possui os requisitos necessários para instalar o sistema. Há duas opções a serem marcadas, a primeira opção baixa e instala as atualizações do próprio sistema enquanto ele é instalado, assim não é preciso realizar este procedimento logo após a instalação, a segunda opção instala programas de terceiros com licenças de uso semi restrito, são estes codecs de MP3, MP4 e etc, estes programas não acompanham o sistema por padrão pois não possuem código aberto, nós recomendamos que ambas as opções sejam marcadas para evitar um certo trabalho no futuro.
Com tudo pronto, é só clicar em continuar.
A partir daqui podemos configurar o tipo de instalação, ou seja, podemos escolher onde e como queremos instalar o sistema no disco rígido, iremos demonstrar dois tipos diferentes de instalação: um com o elementary OS como único sistema operacional instalado e outro com o elementary OS instalado lado a lado com outro sistema operacional (dual-boot).
2.1. Instalando o elementary OS como único sistema operacional do computador
Ao prosseguir, você encontrará a seguinte janela:
Se você deseja instalar o elementary OS em uma única partição que ocupe todo o disco, selecione a opção Apagar disco e reinstalar o elementary OS e clique em Continuar, caso você queira dividir o seu HD em várias partições, selecione a opção avançada.
2.2. Instalando o elementary OS lado a lado com outro sistema operacional (dual-boot)
Se você tiver um sistema operacional qualquer já instalado em seu computador, você pode instalar o elementary OS lado a lado com o outro S.O em um processo denominado dual-boot. Para fazer isso basta iniciar a instalação do elementary, e selecionar a opção instalar o elementary OS lado a lado com do…
Clicando em continuar, você irá se deparar com uma janela com os tamanhos de participação para cada sistema, você pode arrastar o divisor destes espaços para aumentar ou diminuir ambos, a instalação faz estas operações de espaço sem danificar os sistemas ou o seu disco, entretanto elas costumam demorar um pouco.
Feita as operações desejadas, clique em instalar agora.
3. Instalando
Uma vez iniciada a instalação, ela vai realizar uma série de operações automaticamente, porém você deverá realizar algumas operações de configuração durante esse processo. A primeira janela deverá ser igual à esta:
Nela você deverá definir a sua zona de tempo clicando na zona correspondente à sua localização no mapa. Feito isso, clique em continuar. Na próxima janela você deverá escolher ao padrão do seu teclado, no meu caso eu escolhi o teclado brasileiro (português (Brasil) – ABNT).
Você pode testar a configuração de seu teclado utilizando a caixa de texto disponível na janela. Avançando mais na instalação temos a janela de configuração de usuário, nela você definirá o seu nome, o nome de seu computador, um número de usuário e uma senha, que será utilizada para realizar tarefas administrativas mais tarde, e para logar no sistema, caso você opte por protegê-lo com uma senha.
Este foi o último passo para configurar o seu elementary OS, aguarde a instalação terminar, retire a sua mídia bootável do computador e reinicie-o.